As crazy as this sounds, the clerk was correct. The law as written requires that you actually pay the inflated price, then seek your refund.

If you have the over-charged item price corrected prior to paying for your purchase, you do not qualify for the bounty.

I actually had the exact same thing happen to me once.